Ý nghĩa ca khúc và hình ảnh trong MV ROCKSTAR của Lisa

Ý nghĩa lời rap và hình ảnh trong MV ROCKSTAR của Lisa là gì? Hãy cùng giải mã. Ảnh: LLOUD

Lisa có một dịp đầu năm 2024 vô cùng sôi động và bận rộn. Nữ thần tượng hết chạy đông chạy tây cho những dự án khắp nơi trên thế giới. Vừa gây sốt tại tuần lễ thời trang Paris ở hàng ghế đầu show Louis Vuitton và các cuộc đua xe công thức 1, cô đã lại có mặt ở Thái Lan để quay phim White Lotus. Phim đóng máy chưa bao lâu thì Lisa lại tuyên bố ra mắt ca khúc mới, ROCKSTAR. Cuộc sống hiện tại của Lisa, đúng như tên ca khúc, đầy hào nhoáng gợi nhắc đến cuộc sống của các ngôi sao nhạc rock – biểu tượng của sự thành đạt trong thế kỷ trước.

Dự án âm nhạc mới của Lisa, phản ánh sự thành đạt của cô, tựu trung cũng đầy chất swag không khác gì LALISA hay Money. Dẫu vậy, ca khúc bao hàm nhiều ý nghĩa hơn việc chỉ nói về cuộc sống xa hoa. Hãy cùng Harper’s Bazaar tìm hiểu ý nghĩa ca khúc mới của em út BLACKPINK, ROCKSTAR.

Lisa nói lên tình yêu với Thái Lan qua bối cảnh quay MV ca nhạc

Ảnh: LLOUD

Debut ở Hàn Quốc với dòng nhạc Kpop nhưng Lisa chưa bao giờ quên tình yêu với quê nhà Thái Lan. Đặc biệt khi tách ra solo, cô cũng chọn Thái Lan là một trong các khu vực hoạt động chính của mình (Hàn Quốc, Thái Lan, Mỹ và Pháp). Sở dĩ cô đồng ý tham gia đóng phim White Lotus 3 vì bộ phim mùa này cũng lấy Thái Lan làm bối cảnh chính.

Quay trở lại với dự án âm nhạc mới của Lisa, MV ROCKSTAR. MV có nhiều cảnh quay ngoài trời được thực hiện ở Thái Lan, mô tả vẻ đẹp sôi động của quốc gia Đông Nam Á đúng như lời rap của Lisa: “BKK so pretty” (Bangkok thật xinh đẹp).

Ảnh: LLOUD

Những thước quay cận cảnh 360 độ ghi lại visual và vũ đạo đỉnh cao của Lisa tại phố China Town và nhiều địa điểm nổi tiếng ở Thái Lan như Nhà hát The Oscar Theater hay Trung tâm thương mại bị bỏ hoang New World. Fan hâm mộ của Lisa chắc chắn sẽ muốn có “cheap moment” cùng thần tượng, tìm đến những nơi em út BLACKPINK đã quay MV ROCKSTAR để chụp hình check-in. Với MV này, Lisa chắc chắn giúp quảng bá cho du lịch quê nhà.

VUI VUI: Chinatown là một trong những nơi sầm uất nhất Bangkok, nhộn nhịp suốt ngày đêm. Lisa đã bỏ ra số tiền không nhỏ là 20.000 baht (khoảng 13,8 triệu đồng) cho mỗi cửa hàng tại khu phố này, đề nghị họ đồng ý đóng cửa sớm để êkíp có thể ghi hình trong 3 đêm liên tiếp, từ 2-5 giờ sáng. Các cửa hàng cũng phải đồng ý không được ghi hình hay phát tán thông tin về quá trình thực hiện MV trước thời hạn. Điều này cho thấy độ chịu chi của “phú bà” Lisa!

Ý nghĩa hình ảnh Lisa cùng dàn dancer người Thái trong MV ROCKSTAR

Ảnh: LLOUD

Một phân cảnh rất ấn tượng trong MV ROCKSTAR là hình ảnh Lisa đứng giữa dàn dancer người Thái. Họ cùng nhau chắp tay cúi chào kiểu chào nổi tiếng của Thái Lan, biểu lộ cho sự hòa nhã và thân thiện trước bạn bè năm châu khi đến “The Land of Smile” (đất nước của những nụ cười).

Có suy nghĩ cho rằng Lisa để cho dàn vũ công mặc trang phục màu trắng và trùm mũ, chỉ để lộ gương mặt, như để nói lên cách người ngoại quốc nhìn nhận người Thái nói riêng và người Đông Nam Á nói chung. Bởi khách ngoại quốc có xu hướng bị “mù mặt”, không thể phân biệt gương mặt của người da vàng (và ngược lại, người châu Á đôi khi không thể phân biệt mặt của người da trắng hay người da đen). Suy nghĩ này lại càng được nhấn mạnh khi cảnh chuyển nhanh chóng giữa các gương mặt dancer, tạo cảm giác chóng mặt.

Và ý nghĩa câu rap của ca khúc ROCKSTAR

Ảnh: LLOUD

Tuy nhiên, dù ca khúc ROCKSTAR rất tôn vinh Thái Lan thì dường như điều này lại không phản ánh trong ý nghĩa lời rap của Lisa. Thực tế, cô nhắc đến văn hóa Nhật khá nhiều trong ca khúc mới của mình.

Ví dụ, câu rap “Dippin’ outta big cities like a ponzu” là một sự chơi chữ giữa câu lóng “dip outta here” (chạy trốn khỏi đây) và “dipping” (chấm đồ ăn). Phối hợp cùng ý nghĩa chấm đồ ăn, Lisa chọn xốt ponzu, một loại xốt phổ biến trong ẩm thực Nhật Bản được làm từ cam chanh, vừa chua vừa ngọt. Tại sao cô không dùng các món xốt nổi tiếng của Thái Lan như nước mắm hay xốt đậu phộng?

Hoặc, câu rap “Lisa, can you teach me Japanese?” I said「Hai Hai」”, dịch nghĩa là “Lisa, bạn có thể dạy tôi tiếng Nhật không? Tôi nói ‘dạ vâng'”. Tại sao một cô gái người Thái lại được nhờ dạy tiếng Nhật?

Ảnh: LLOUD

Trên thực tế, ý nghĩa lời rap của Lisa trong ROCKSTAR nói về một vấn đề mà rất nhiều người châu Á đối mặt. Nói đến châu Á, cộng đồng quốc tế cứ nghĩ ngay đến các nền văn hóa Trung Quốc, Hàn Quốc hay Nhật Bản, thay vì các quốc gia khác như Việt Nam, Mã Lai, Indo… hay Thái Lan, quê nhà của Lisa.

Do Lisa sở hữu làn da trắng và gương mặt búp bê, cô từng bị lầm tưởng là người Nhật (phân cảnh Lisa với mái tóc kiểu Hime khẳng định điều này). Câu đối đáp “Hai Hai” trong tiếng Nhật ngụ ý một sự bất mãn.

Câu rap này cũng đi đôi với hình ảnh dàn dancer mặc mũ trùm đầu trắng tạo cảm giác mù mặt ở trên. Thông qua cả lời rap và hình ảnh, Lisa như kỳ vọng rằng trong tương lai, vẻ đẹp Thái Lan sẽ không bị nhầm lẫn với các quốc gia khác.

Khẳng định ý nghĩa MV ROCKSTAR của Lisa: Tôi đến từ một quốc gia xinh đẹp là Thái Lan, tôi từng bị lầm tưởng là người mang quốc tịch khác, bây giờ tôi đã nổi tiếng như một ngôi sao toàn cầu và tôi muốn truyền bá nét đẹp quê hương mình đến với thế giới.