
Nhiếp ảnh gia: Tom Marvel. Người mẫu: Gracie Carvalho. Áo jacket: Junya Watanabe. Quần: Aiste Hong từ cửa hàng Lindsey Media. Bông tai: Anayah từ cửa hàng D’Orazio World.
Bước đường trong lĩnh vực thời trang của Gracie Carvalho bắt đầu từ thành phố São Paulo. Cô đoạt giải cao trong một cuộc thi người mẫu, rồi nhanh chóng tiến thân trên những sàn diễn quốc tế danh giá nhất. Bắt đầu từ Tuần lễ Thời trang 2008, Gracie Carvalho đã diễn cho Burberry, Karl Lagerfeld, Ralph Lauren, và Vivienne Westwood. Cô cũng quảng cáo cho DKNY và Tommy Hilfiger. Nổi tiếng với nụ cười toả nắng và phong cách mạnh mẽ, siêu mẫu cũng tham gia trình diễn trong show của Victoria’s Secret và Pirelli Calendar đình đám.
Không chỉ đắm chìm trong sự nghiệp người mẫu, cô còn say mê Muay Thai và võ thuật, những môn thể thao rất cá tính và đòi hỏi tinh thần kỷ luật và tính bền bỉ cao độ. Trong cuộc trao đổi với Harper’s Bazaar Việt Nam, cô chia sẻ quan điểm về tính độc lập, sự tự tin và cách xây dựng nội lực của bản thân.

Đầm: Alain Paul. Nón: Sadie James từ cửa hàng The Residency Experience.
HBZVN: Gracie thân mến, bắt đầu làm mẫu từ khi còn rất trẻ, chị rất giàu kinh nghiệm diễn xuất, chụp hình thời trang cũng như quảng cáo. Khi nhìn lại, chị nghĩ tính cách của chị – như một phụ nữ chứ không phải người mẫu – đã bị nghề nghiệp ảnh hưởng như thế nào?
GRACIE CARVALHO: Mỗi khi một mình chuyển đến một quốc gia mới, không chỉ địa chỉ của tôi thay đổi. Cả thế giới của tôi thay đổi cùng với trải nghiệm mới. Tôi phải học ngôn ngữ mới, làm quen với hệ thống xã hội mới, ngay cả những việc rất nhỏ trong cuộc sống thường nhật cũng phải tìm cách thực hiện mà không có ai hướng dẫn. Điều này không dễ.

Đầm: Maria Lucia Hohan from D’Orazio World. Shoes: Christian Louboutin. Necklace, earrings and rings: Anabela Chan from D’Orazio World.
Ở quê nhà, tôi có cả một đại gia đình. Chúng tôi chia sẻ cuộc sống vui vẻ: từ bữa ăn, tiếng cười, trách nhiệm, kể cả sự yên tĩnh, vì thế tôi chẳng bao giờ đơn độc cả.
Thế rồi tôi đến New York. Chỉ có một mình.
Đột nhiên, cái gì cũng phải tự cân nhắc và quyết định. Có lỗi thì tự mình chịu. Nhưng nếu đạt được thành tựu gì đó, dù rất nhỏ, cũng có ý nghĩa rất lớn, bởi tôi đã tự mình làm được điều đó. Có nhiều lúc, mọi sự dường như vượt quá khả năng chịu đựng của mình – phấn khích, kinh hoàng, đơn độc, mạnh mẽ – nhiều khi mọi cảm xúc ấy đến chỉ trong một ngày.

Đầm: CD Greene. Bông tai và vòng tay: Verdura.
Giữa những lần đi lạc dưới tàu điện ngầm, đến học cách hỏi đưuongf bằng một ngôn ngữ mới, tôi chợt phát hiện ra: mình có sự kiên cường, mà trước đó tôi không nghĩ là tôi có.
Đơn thân độc mã ở New York không chỉ dạy tôi cách tồn tại trong cuộc sống, mà nó còn giúp tôi trưởng thành.

Đầm: Rick Owens. Bông tai: Verdura.
HBZVN: Thời trang cao cấp thường ưa chuộng vẻ mặt ngầu và lạnh lùng, nhưng chị lại nổi tiếng vì có nụ cười toả sáng và ấm áp. chị nghĩ trong thời trang còn chỗ cho niềm vui và vẻ cởi mở không? Lúc nào chị quyết định mình nên cười và lúc nào không?
GRACIE CARVALHO: Nụ cười giúp tôi thấy mình an toàn và được bảo vệ. Tôi chẳng bao giờ chọn nên cười hay không nên cười. Khi bắt đầu vào nghề mẫu, tôi từng gặp những người khó chịu, làm tôi thấy khổ sở; trong nghề nào chả vậy. Nhưng tôi nhận ra mỗi khi nở nụ cười, tôi thấy đời dễ thở hơn.
Nụ cười không thay đổi tình huống, nhưng có thể thay đổi tôi. Đôi khi, thế là đủ.

Đầm: Rick Owens. Bông tai: Verdura.
HBZVN: Màu bạc thường tượng trưng cho sức mạnh, sự bảo vệ và tính đương đại. Khi mặc màu bạc, nhất là khi chụp trang bìa này, chị thấy đó chỉ đơn giản là một tông màu, hay có ý nghĩa nào sâu sắc hơn về quyền lực và sự tự khẳng định?
GRACIE CARVALHO: Với tôi, màu bạc luôn mạnh mẽ. Mỗi khi khoác lên mình trang phục màu này, tôi thấy mình tự tin, hiện đại, và thời trang hơn.
Có cái gì đó ở tông màu này làm tôi cảm thấy mình cao lớn hơn và làm chủ tình thế hơn.

Áo: Erickson Beamon từ showroom Seven. Váy: McQueen. Giày: Manolo Blahnik. Nhẫn: Anabela Chan từ cửa hàng D’Orazio World.
HBZVN: Chơi Muay Thai đòi hỏi thể lực và tinh thần tập luyện cao độ. Vì sao chị thích môn này? Nó giúp chị thay đổi cách tiếp cận công việc, xử lý áp lực và xây dựng tính tự tin như thế nào?
GRACIE CARVALHO: Tôi học môn này rất tình cờ thôi. Bạn tôi, Butterfly, lúc ấy làm cho công ty đại diện cho tôi. Bạn học và rủ tôi cùng học. Tôi tham gia, và lập tức yêu thế giới võ thuật, nhất là môn Muay Thai.
Nó giúp tôi mạnh mẽ hơn về cả thể lực và tinh thần. Tôi tập luyện với chuyên gia – cả nam và nữ. Những bài học đã giúp tôi nâng cao sự tự tin. Mỗi hiệp đấu lại giúp tôi tiến xa hơn, vượt khỏi mức mà tôi nghĩ tôi có thể làm được.

Áo: Erickson Beamon từ showroom Seven. Váy: McQueen. Nhẫn: Anabela Chan từ D’Orazio World.
Tôi bắt đầu nghĩ: Nếu tôi dám đấu với đàn ông trên võ đài thì tôi cũng dám theo đuổi những công việc mình muốn làm chứ. Con đường giống nhau thôi: Tin ở bản thân, tuân thủ kỷ luật và luôn luôn tăng cường năng lực của mình.
Muay Thai không chỉ giúp tôi rèn luyện thể lực. Nó thay đổi cách tôi suy nghĩ. Đó là bước ngoặt lớn trong đời tôi.

Áo blazer và váy: Roland Mouret. Bông tai: Verdura.
HBZVN: Thành công thường đến từ nhưngx gì chúng ta làm mỗi ngày, lặng lẽ và kiên trì. Chị thấy nguyên tắc nào, dù là trong luyện tập, kiêng khem, thói quen hàng ngày, hay cách nghĩ… mang tính quyết định đã giúp chị phát triển nghề nghiệp?
GRACIE CARVALHO: Nghe người mẫu buộc người ta phải thường xuyên dịch chuyển: cơ hội công việc đến vào phút chót, các múi giờ lệch nhau, lúc nào cũng “đi, đi và đi”. Khi bạn cứ phải di chuyển liên tục thì khó mà xây riêng cho mình một thời gian biểu cố định. Nhiều khi tôi ước gì tôi hiểu được tầm quan trọng của việc xây dựng một thói quen sinh hoạt hàng ngày.
Sau nhiều năm, tôi cũng xây dựng được nhịp điệu sinh hoạt riêng của tôi. Tôi rèn luyện sức khoẻ. Tôi tập luyện cho não bộ (giá như tôi bắt đầu tập luyện từ hồi trẻ thì tốt hơn nhiều). Có một chu trình tôi không bao giờ bỏ qua: chăm sóc da.

Áo blazer và váy: Roland Mouret. Bông tai: Verdura. Giày bốt: Vintage.
Mỗi ngày, tôi đều dành hàng giờ ngồi trước gương, chỉ để chăm sóc da. Đó là thời gian riêng của tôi.
Chồng tôi luôn cười mỗi khi có người hỏi tôi về bí quyết chăm sóc da. Anh ấy sẽ bảo: “Hết giờ này đến giờ khắc trước gương”. Trung thực mà nói, anh ấy… không sai!
Nhưng với tôi, đó không chỉ là chăm sóc da. Đó là kỷ luật và tự quan tâm đến bản thân.

Áo: Diotima. Quần: Aiste Hong từ Lindsey Media. Vòng cổ: Anayah từ D’Orazio World. Nhẫn: Anabela Chan từ D’Orazio World.
HBZVN: Ngành công nghiệp xa xỉ đang phát triển rất nhanh, cả về hình ảnh, đạo đức và văn hóa. Là người hoạt động trong ngành này, chị thấy thay đổi nào là thú vị nhất?
GRACIE CARVALHO: Các thương hiệu đang phát triển sản phẩm mang tính bền vững nhiều hơn, gây hại ít hơn cho môi trường.
Tôi thích thú quan sát thấy ngành này đang phát triển và chứng minh rằng sáng tạo, trách nhiệm và phong cách đều có thể tồn tại song song. Chung ta có thể đưa ra những lựa chọn để bảo vệ hành tinh mà vẫn giữ được chất lượng và sự sáng tạo làm cho tôi tin tưởng hơn vào tương lai.

Áo: Diotima. Quần: Aiste Hong từ Lindsey Media. Giày: Christian Louboutin. Vòng cổ: Anayah từ D’Orazio World. Nhẫn: Anabela Chan từ D’Orazio World.
HBZVN: Tại thời điểm này của cuộc đời, chị có nghĩ sức mạnh quan trọng hơn sự hoàn hảo? Chị giải nghĩa việc đó ra sao?
GRACIE CARVALHO: Tôi tin nội lực từ chính bản thân mình quan trong hơn bất cứ điều gì khác.
Là con người, chúng ta sẽ có lúc thất bại, có lúc lầm lỗi, và có nhiều lúc chẳng hề hoàn hảo. Chả sao cả. Làm gì có sự hoàn hảo.
Điều quan trọng nhất là sự chân thực, trưởng thành và đủ dũng khí để sống như chính bản chất của mình.

Áo và váy: McQueen. Giày: Manolo Blahnik. Vòng cổ: Anabela Chan từ D’Orazio World.
HBZVN: Chị sẽ khuyên các bạn trẻ vừa bước chân vào ngành người mẫu và diễn xuất như thế nào?
GRACIE CARVALHO: Đơn giản thôi: hãy là chính mình; và hãy tử tế.
Ngành công nghiêp của chúng ta đầy rẫy sự cạnh tranh; và thành công không đến ngày một ngày hai. Chả có gì vừa làm đã được ngay cả. Nhưng nếu giữ được sự tự tin và kiên cường, ước mơ sẽ thành sự thật.
Nếu có thể, hãy đầu tư cho sức khỏe tinh thần của bạn. Tìm chuyên gia giúp bạn rèn luyện những kỹ năng tinh thần không phải là sự đầu tư xa xỉ; đó là thiết yếu. Bạn sẽ cần sức mạnh ấy hơn bất cứ điều gì khác.

Cả bộ: Jason Wu Collection. Giày: Manolo Blahnik. Bông tai: Anayah từ D’Orazio World
Talent: Gracie Carvalho @graciecarvalho at The Lions @thelionsmgmt.
Photographer: Tom Marvel @tommarvelphotography.
Creative Director: Cannon @thecannonmediagroup at Atelier Management @ateliermgmt.
Hair Stylist: @linhhair @seemanagementc @redken.
Makeup Artist: @elisaflowersmakeup @ateliermgmt @makeupforever.
Manicurist: @caseynails @thewallgroup @kissnails.
Lighting Director: @1muratozdemir1.
Production: @winnie_noan.
Director of Video: @phadeevs.
Digital Artist: retouchingbymarilynn@gmail.com.
Digital Tech: @wohliviaa.
Lead Stylist’s Assistant: @lu3alo @sheismaia_agency.
Photographer Assistants: @michelewilhelminaphotography, @hectoradalid, @polymathicwallace, @misshelenchic.
Grip: @. gspepe.
Videographer Assistant: @igor.f.momot.
Set Producer: @kathleentig.
Fashion Team: @style.by.sabinakahn, @indigoboy, @madisonwengu.
Marketing Director: @biljana.cvijetinovic.
Special thanks to DeVon and Benjamin @thelionsmgmt Shot at @un_nyc.
Special thanks to Jason and everyone at Untitled NYC
Harper’s Bazaar Vietnam




