
Tập cuối phim Còn Ra Thể Thống Gì Nữa? mang đến kết cục HE viên mãn. Ảnh: Weibo @网剧成何体统
Ở tập 32 cuối cùng, Còn Ra Thể Thống Gì Nữa? khép lại một chặng đường ngập tràn toan tính và biến động, mở ra một bình minh ấm áp. Sau những ngày tháng cung đình dậy sóng, khi máu và nước mắt đan xen trong từng quyết định, từng người ngã xuống, câu chuyện dừng lại ở một nhịp thở yên bình, nơi chiến tranh lùi xa, lòng người thôi hoài nghi và hai trái tim sát cánh bên nhau.
Thế nhưng, đằng sau sắc màu tươi sáng của kết thúc viên mãn (Happy Ending – HE), dư vị còn đọng lại không chỉ là hạnh phúc tròn đầy, mà còn là cảm giác bùi ngùi khó gọi tên, như thể khán giả vừa chứng kiến một giấc mộng dài, đẹp nhưng không thiếu những vết xước.
Tóm tắt tập cuối phim Còn Ra Thể Thống Gì Nữa?

Ảnh: Weibo @网剧成何体统
Trong tập 32, Hoa Hoa, mật thám của nước Thương, lại là mảnh ghép khiến đoạn kết thêm phần sâu lắng. Thay vì xem Hoa Hoa như kẻ phản diện thuần tuý, bộ phim viết nên cô như người mắc kẹt giữa nhiệm vụ và cảm xúc. Sự chân thành của Dữu Vãn Âm đã khiến trái tim sắt đá ấy rung động.
Trước lúc rời khỏi thế gian, Hoa Hoa để lại phương thuốc cứu mạng cho Hạ Hầu Đạm như lời sám hối. Nhờ đó, Hạ Hầu Đạm thoát khỏi lằn ranh sinh tử. Ở khoảnh khắc ấy, khán giả thở phào nhẹ nhõm, vui mừng khi thấy trong thế giới đầy mưu toan, nhân tính vẫn luôn có chỗ đứng. Và hóa ra, cây hoa có thể cứu mạng sống đó lại vẫn luôn ở chỗ Tạ Vĩnh Nhi.

Tạ Vĩnh Nhi và Đoan Vương. Ảnh: Weibo @网剧成何体统
Những thế lực từng thao túng trong bóng tối cuối cùng cũng bị vạch trần. Triều đình được sắp xếp lại, những trung thần từng âm thầm giữ vững chính đạo được trao cơ hội. Ngược lại, những ai để lòng tham và hận thù dẫn lối cũng phải đối diện với hậu quả. Bộ phim không tô hồng mọi thứ, nhưng đủ công bằng để mỗi nhân vật nhận về kết cục tương xứng với lựa chọn của mình.
Biên ải thôi đỏ lửa, dân chúng không còn sống trong cảnh nơm nớp lo âu. Đại Hạ và nước Thương không còn đối đầu bằng đao kiếm; thay vào đó là tiếng trẻ thơ ríu rít dần lấp đầy khoảng trống từng vang lên bởi tiếng trống trận. Đế Hậu cùng sánh đôi bước lên ngai vàng, một biểu tượng của uy quyền, và cũng là minh chứng cho mối tình của họ đã vững bền qua giông tố.

Ảnh: Weibo @网剧成何体统
Chàng mở lời cầu hôn nàng sau khi hoàn thành nghi lễ. Và khi lời cầu hôn giữa cung son điện ngọc còn vương hơi ấm, thì khung hình đã bất ngờ cắt thẳng về một ga tàu điện ngầm giữa thành phố ồn ào. Không còn long bào, không còn phượng bào, chỉ là hai con người lẫn trong biển người hối hả. Trương Tam và Vương Thúy Hoa nhìn nhau, thốt lên câu nói “How are you?”, và thế là nhận ra nhau. Bộ phim khép lại với sự viên mãn ở cả hai thế giới cổ đại và hiện đại.
Những sự khác biệt giữa kết cục của nguyên tác và phiên bản chuyển thể thành phim

Ảnh: Weibo @网剧成何体统
Trong truyện gốc, Hạ Hầu Đạm đi trước, Dữu Vãn Âm ở lại thế giới trong sách, một mình trị vì suốt 10 năm. Sau đó, khi cô rời khỏi, cô lại xuyên về thế giới hiện đại trong vai trò Vương Thúy Hoa. Lúc này, cô mới phát hiện ra rằng Hạ Hầu Đạm đã trở về làm Trương Tam, cũng chờ đợi cô suốt 10 năm. Anh chính là vị tổng tài đã đặt hàng chuyển thể tiểu thuyết thành phim, với hy vọng tìm ra cô gái đã xuyên sách thành nàng Dữu Vãn Âm của đời mình.
Nhiều khán giả cho rằng kết cục trong nguyên tác, tưởng như buồn vì cảm giác mòn mỏi, lại sâu sắc hơn. Vì kết thúc này vẫn có sự hạnh phúc, khi cả hai tìm được nhau, cũng lại cho thấy cách họ trân trọng nhau như thế nào. Trong khi đó, kết thúc của phim Còn Ra Thể Thống Gì Nữa? khiến khán giả cảm thấy kết cục này hơi nhạt. Giá như có thêm vài giây chần chừ, thêm một nhịp tim lạc đi rồi tìm lại, thêm một mảnh ký ức ùa về như sóng vỗ… hoặc khoảnh khắc hạnh phúc sau khi họ gặp lại nhau, có lẽ dư âm sẽ còn đậm hơn.

Ảnh: Weibo @网剧成何体统
Ngược lại, cũng có người cho rằng kết thúc của bản phim hạnh phúc hơn khi cho phép họ được hưởng quãng thời gian mật ngọt bên nhau trước khi trở về thế giới hiện đại. Phim cũng bỏ lửng lơ, không đưa ra bất kỳ lập luận nào về cuộc sống của cả hai. Liệu Hạ Hầu Đạm cùng Vãn Âm đã sống trọn một đời ở trong sách rồi mới trở về? Hay họ rời đi ngay khi vừa chạm tay vào quyền lực? Họ có con nối dõi hay không? Phim không giải thích, không hồi tưởng, không xác nhận. Mọi khoảng trống được để lại cho khán giả tự điền vào bằng trí tưởng tượng của mình.
Khán giả cũng đề cao cách biên kịch đã thay đổi thiết lập nhân vật Tạ Vĩnh Nhi để phù hợp hơn với thông điệp nữ quyền của tác phẩm. Liệu cô có được trở về thành phố A của cô ấy sau khi chết không? Lại thêm một thắc mắc chưa được giải đáp, cho phép khán giả tiếp tục bàn luận và kéo dài sức hút từ tập cuối Còn Ra Thể Thống Gì Nữa?.
Thông điệp trong tập cuối Còn Ra Thể Thống Gì Nữa?

Ảnh: Weibo @网剧成何体统
Còn Ra Thể Thống Gì Nữa? chọn tông màu tươi sáng làm chủ đạo. Tiếng cười là nền nhạc xuyên suốt, tình yêu là sợi dây gắn kết, còn âm mưu quyền lực chỉ đóng vai trò như chút gia vị tạo độ đậm đà. Những cú xoay chuyển tình huống đủ bất ngờ để giữ nhịp hồi hộp, các phân đoạn chiến trận được đầu tư chỉn chu, nhưng tất cả đều được bao bọc bởi tinh thần lạc quan.
Nhưng không vì vậy mà bộ phim thiếu đi thông điệp sâu sắc. Tại nơi cổ đại đầy nghi lễ đó, hai con người hiện đại đã mở ra một kỷ nguyên nam nữ ngang hàng. Dữu Vãn Âm không đứng sau rèm lụa lắng nghe tấu chương qua trung gian. Nàng trực tiếp tham dự chính sự, đưa ra quan điểm, phản biện và cùng quyết định những chính sách lớn. Nữ tử có thể đi học, làm quan. Hậu cung giải tán, các phi tần trong cung được xuất cung. Người mở tiệm kinh doanh bán sương hoa hồng, người muốn tìm tình yêu đích thực,… Họ không còn là vai phụ xoay quanh đế vương, mà trở thành nhân vật chính của chính cuộc đời mình.
Từ đó, câu chuyện vượt khỏi khuôn khổ một mối tình xuyên sách. Nó nói lên vấn đề lớn lao hơn về số mệnh của người phụ nữ. Phim đưa ra gợi ý rằng họ không sinh ra để chờ đợi hay hy sinh trong lặng lẽ. Họ có thể xây dựng sự nghiệp, tạo lập cơ đồ, và song hành cùng nam giới trong mọi quyết định hệ trọng.
Bằng cái kết ấy, thế giới trong sách không chỉ khép lại một chuyện tình viên mãn, mà còn mở ra một viễn cảnh mới, nơi quyền lực được chia sẻ, cơ hội được trao đều, và mỗi con người, bất kể giới tính, đều có quyền viết tiếp số phận của mình.

Ảnh: Weibo @网剧成何体统
DÀN DIỄN VIÊN TRONG PHIM:
HỒ Ý HOÀN KHÔNG LÉP VẾ TRƯỚC VƯƠNG SỞ NHIÊN
ĐƯỜNG HIỂU THIÊN: TỪ SÀN DIỄN MILAN TỚI NAM PHỤ ĐOAN VƯƠNG VẠN NGƯỜI MÊ
THỪA LỖI KHUYNH ĐẢO MẠNG XÃ HỘI VÌ HÌNH TƯỢNG BẠO QUÂN SI TÌNH
VƯƠNG SỞ NHIÊN “KHỔNG TƯỚC XOÈ ĐUÔI” TRONG CÒN RA THỂ THỐNG GÌ NỮA?
Harper’s Bazaar Việt Nam



